„Die Tochter ist das Problem.“ (S. 7)
Der Satz ist so knapp, dass er wie ein Verwaltungsvermerk klingt, und beim Lesen merkt man bald, dass er tatsächlich viel mit Verwaltung zu tun hat.
Lange Zeit war das Problem ganz handfest: Was soll man mit ihr anfangen, mit der Tochter? Der Sohn erbt, für die nachgeborenen Söhne gibt es vorgezeichnete Wege. Die Tochter dagegen kostet. Gebraucht wird sie nur als Objekt, erst als Hilfe der Mutter, später als Heiratsgut und als Pfand für Allianzen oder wenn nichts mehr geht, ruft das Kloster.
Sie ist kein Familienmitglied wie die anderen, sondern ein Teil der patriarchalen Infrastruktur. Wie tief diese Ordnung reicht, zeigt der Satz aus dem Buch Levitikus, mit dem Gunda Windmüller das Buch eröffnet: „Nach der Geburt eines Sohnes ist die Mutter sieben Tage lang unrein. Nach der Geburt einer Tochter vierzehn Tage.“ Seite 7
Die Abwertung beginnt also, bevor die Tochter überhaupt einen Namen hat.
„Die Erfindung der Tochter“ ist in drei Teile gegliedert. Außen zeigt die Tochter in der sichtbaren Ordnung von Erbe, Ehe und Bündnis. Innen folgt dieser Ordnung dorthin, wo sie sich in die Töchter selbst eingeschrieben hat. Davor und Danach fragt, was zwischen Müttern und Töchtern weitergegeben wird und ob das Tochtersein jemals endet. Das Buch schließt damit an Simone de Beauvoirs berühmten Befund an, dass man nicht als Frau geboren, sondern dazu gemacht wird. Windmüller setzt den Hebel aber früher an. Gemacht wird man zuerst als Tochter.
Gunda Windmüller, Jahrgang 1980, ist promovierte Literaturwissenschaftlerin. Als Journalistin hat sie unter anderem für Zeit Online und Welt kompakt geschrieben, und mit Katja Berlin hat sie den Podcast „Fix&Vierzig“ gemacht. 2019 erschien bei Rowohlt ihre Streitschrift „Weiblich, ledig, glücklich“, die gegen das Bild der bemitleidenswerten Singlefrau anschreibt. Im Buch selbst erzählt sie eine Anekdote über sich: In ihrem Abiturjahrgang wurde sie zur „größten Emanze“ gekürt. Die tragischen Töchter des Kanons haben sie damals trotzdem eher gelangweilt, gibt sie freimütig zu. Ausgerechnet diese Figuren holt die spätere Literaturwissenschaftlerin nun zurück und liest sie neu, als Fallakten eines Systems.
Damit steht sie in einer Tradition. Virginia Woolf hat in „Ein Zimmer für sich allein“ Shakespeare eine erfundene Schwester gegeben, Judith, genauso begabt wie er, und gezeigt, dass für diese Tochter in seiner Welt kein Platz gewesen wäre. Windmüller geht den umgekehrten Weg und befragt die Töchter, die Shakespeare tatsächlich geschrieben hat. Dabei zeigt sich eine beunruhigende Logik: Ob gehorsam oder widerspenstig, über ihr Schicksal entscheiden nie die Töchter selbst. Ordnung muss sein. Windmüller verbindet solche Lektüren ohne Berührungsangst mit der Popkultur der Gegenwart, bis hin zu Taylor Swift, und zeigt so, wie lebendig die alten Muster bis heute sind.
Im zweiten Teil wird aus der Ordnung ein Charakterzug. Windmüller nimmt sich das Adjektiv „brav“ vor, und es meint bei ihr nicht nett, sondern konfliktscheu, still, selbstbeherrscht und verfügbar. Weil Care-Arbeit und emotionale Arbeit so früh eingeübt werden, denken wir bei „brav“ fast immer an Mädchen. Ein Satz wie „Wenn ich es nicht mache, macht es keiner.“ (S. 119) klingt nach Tatkraft, ist aber ein antrainiertes Symptom. Kindheit ist kein Naturgesetz, denn Kinder werden ungleich geformt: „Söhne werden auf die Welt vorbereitet, Töchter auf das Haus.“ (S. 126) Wie aus einer Möglichkeit eine Selbstverständlichkeit wird, beschreibt Windmüller als Wiederholung. Die Bilder aus Familie, Schule und Religion kehren so lange wieder, bis sie wie Natur klingen (S. 40). Die Philosophin Kate Manne hat in „Down Girl“ beschrieben, dass Misogynie weniger ein Gefühl ist als ein Apparat, der Frauen an ihrem Platz hält. Windmüller zeigt, wie früh dieser Apparat zu arbeiten beginnt: am Küchentisch, lange bevor eine Frau überhaupt einen Platz hat, an dem man sie halten könnte.
Den Ton dieses Sachbuchs kann man nicht von seinem Inhalt trennen. Klug und keck, manchmal salopp und dann wieder hörbar zornig führt Windmüller durch Mythen, Kulturgeschichte und überlieferte Redensarten. Am stärksten sind ihre kurzen, trockenen Einwürfe zu den Zitaten großer Denker. Der Kommentar ist oft kürzer als der Satz, den er vorführt, und gerade das macht ihn so wirkungsvoll. Wo es um Zahlen geht, wird es ernst. Der Satz „Töchter lohnen sich nicht.“ (S. 79) ist keine historische Kuriosität. Er hat bis heute tödliche Folgen, von der geschlechtsselektiven Abtreibung bis zu den Femiziden, die als Ehre getarnt werden.
Der dritte Teil wendet sich den Lücken zu, den weiblichen Linien, die aus Stammbäumen verschwinden, weil der Name des Mannes der ist, der fortbesteht. Patriarchale Ordnungen, so Windmüller, misstrauen weiblicher Weitergabe. Und doch kennt das Buch auch einen Ausweg, und er beginnt mit einem einzigen Wort: Nein.
Am Ende steht die Frage, die über dem ganzen Buch liegt: Hört man irgendwann auf, Tochter zu sein? Windmüller beantwortet sie mit einem Augenzwinkern, nicht mit einem Schlusspunkt. Vielleicht ist das die genaueste Antwort, die es darauf geben kann.
Dieses Buch wurde mir als Rezensionsexemplar vom Rowohlt Verlag zur Verfügung gestellt. Die Rezension gibt ausschließlich meine eigene Meinung wieder.



[…] „Dieser Band ist keine späte Gedenkplatte, sondern ein Monsterbrillant aus dem Tiefsee‐Schatz der deutschsprachigen Literatur: 15 Geschichten, die zeigen,…